Los bañistas de Tynemouth horrorizados por el volcado de clavos y baterías

Los bañistas se horrorizaron al descubrir miles de clavos, baterías y fragmentos de metales esparcidos por una costa popular.

Los bañistas temprano en la mañana encontraron los artículos tirados en King Edward's Bay en Tynemouth el domingo por la mañana.

Mallory Smith, del grupo Totally Tynemouth, dijo que sería "muy desagradable" pararse sobre los objetos y que los voluntarios pasaron horas recogiéndolos.

La policía de Northumbria y el consejo de North Tyneside están investigando.

La Sra. Smith dijo que los objetos pequeños se encontraron en toda la playa y advirtió que si bien se había recuperado "la mayor parte", podrían quedar más en la superficie o justo debajo de ella.

Ella dijo que los nadadores estaban acostumbrados a limpiar los escombros de la playa a primera hora de la mañana, como botellas rotas y basura arrojada la noche anterior, pero esto era otra cosa.

"Entendemos cómo la basura habitual llega aquí cuando la gente la tira, pero esta realmente no la entendemos", dijo. "Es horrible y frustrante y todos estamos furiosos, conmocionados e incrédulos.

"Todos sentimos que se ha hecho deliberadamente, tal vez porque alguien pensó que sería divertido, pero no lo entendemos todo.

"Es aterrador y sería muy desagradable si alguien, especialmente los niños, los pisara descalzos".

La Sra. Smith dijo que no creía que el mar los hubiera arrastrado, ya que muchos de los clavos parecían prácticamente nuevos y estaban distribuidos por toda la playa.

Una portavoz de la policía de Northumbria dijo que estaba investigando después de que se reportaron los escombros alrededor de las 08:15 del domingo.

Ella dijo que el asunto había sido remitido al consejo para su aclaración.

Sam Dand, director de medio ambiente del Consejo de North Tyneside, dijo que aumentaría las patrullas en el área.

"Al igual que nuestros residentes, estamos consternados y consternados por este incidente", dijo.

"Nos gustaría agradecer a quienes dedicaron tiempo a limpiar la playa el domingo por la mañana.

"Limpiamos las playas todos los días durante los meses de verano, y también contamos con equipos especializados para rastrillar y tamizar la arena para eliminar los escombros más pequeños".

Siga a BBC North East & Cumbria en Twitter, Facebook e Instagram. Envíe sus ideas para historias a noreste y [email protected].

Mujer rescatada de corriente de resaca por nadadores

Miles de personas firman una petición para prohibir el alcohol en las playas

Consejo de North Tyneside

Policía de Northumbria